「內觀研究所」（Vipassana Research Institute）非常樂意地提供這本葛印卡老師公開演講的小冊子。

葛印卡老師於西元1969年離開緬甸回到印度祖國，指導內觀禪修。內觀發源於印度，但在印度已經失傳。很幸運地，它的原始風貌得以在鄰國（緬甸）保存了兩千多年。

葛印卡老師在離開緬甸之後的二十四年間，已將內觀介紹給世界上成千上萬的人士。他著重的一直是這個方法的實修，他在印度及其餘數十個國家已經指導過400餘次的內觀十日課程，而在他的助理老師指導之下也已經有數萬人參加過內觀課程。

除了指導內觀課程之外，葛印卡老師也在世界各國及印度各城市舉辦過數百場次的公開演講，將內觀介紹給社會大眾。葛印卡老師的演講多半以印度語來進行，其餘如這本書裡的，則是以英語演講。起初這些演講都是單一場次；但最近幾年，葛印卡老師開始作連續三或五個晚上的系列演講，以對主題作較深入的探討。

本書的三天系列公開演講，是1993年7月22日至24日在印度的海德拉巴（Hyderabad,A.P.）所說的內容。為出版故，命名為「慈悲的法流」。

Dharma這個梵文字（巴利文是Dhamma）的原本意義是「自然的法則」或「實相」。在今日的印度，很不幸地這個字喪失了原本的意義，而且被曲解為「教派」或「派別意識」。藉由這個主題的介紹，葛印卡老師解釋內觀禪修是教導我們如何過一個正法的人生——充滿著安詳、和諧及對他人心懷善意的人生。這個主題與現在的印度特別有關——事實上是與全世界有關。因為派別意識以及社區分離主義及地方自治主義已將這整個社會區分隔離，並且造成了嚴重的不幸與痛苦。

願本書的談話鼓舞所有走在正法道路上的人們，並且持續享有真正的安詳和快樂。

Dharma na Hindu- Bauddha hai,

Sikkha na Muslima Jaina.

Dharma citta ki s&huddhata-,

Dharma s&ha-nti sukha chaina.

               ——Hindi doha of S.N. Goenka