[­º­¶/¹q¤l®Ñ/ªkªº¯u¹ê¥»½è/°Q½×ºK­n]

°Q½×ºK­n

 

§Ú­Ì¦b©Ô¸ë´µ©Z¡]Raiasthan¡^¶i¦æ¤@¶µ¦W¬°¡¥Lok Jumbish¡¦ªº­pµe¡A¤]´N¬O­²·s§Ú­Ì±q¤@¦~¯Å¨ì¤K¦~¯Åªº¤p¾Ç±Ð¨|¡C¸Û¦p¦b®y¦U¦ì©Òª¾¡A§Ú­Ìµo²{±Ð¨|³Ì­«­nªº¦]¯À¬O®v¸ê¡C¤ºÆ[¦b©Ô¸ë´µ©ZÁöµM«Ü¨üÅwªï¡A¦ý§Ú­Ì¦b¤½®a±Ð¨|Åé¨î¤¤±À°Êªº¡¥Lok Jumbish¡¦­pµe¡AÁÙ¨S¦³¤Ó¦h¨ãÅ馨®Ä¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A§Ú­Ì¤w¸g¨M©w­n¦¨¥ß¤@­ÓªÀ°Ïµo®i²Õ´¡A¥Ñ¤j¬ù¥|¦Ê¤­¤Q¦W±Ð®v²Õ¦¨¡C¨ä¤¤ÁÙ¨S°Ñ¥[¤ºÆ[½Òµ{ªº±N«e¨Ó¤W½Ò¡AµM«á±N¸gÅç§iª¾²Õ¤¤ªº¨ä¥L±Ð®v¡AÄU¥L­Ì³£¨Ó°Ñ¥[¤ºÆ[½Òµ{¡C³o¼Ë¤l±N·|§ïÅÜ¥L­Ìªº¥Í¬¡¡A§ïÅÜ¥L­Ì©M¾Ç¥Í¤Î®aªø¬Û³Bªº¤è¦¡¡F¥Øªº«h¬O¦b³Ð³y¨}¦nªº¾Ç²ßÀô¹Ò¡AÅý«Äµ£­Ì¦¨¬°«~¾Ç­ÝÀu¡B¦Û«H¤Q¨¬ªº·s¥Í¥N¡C

 

¦w¥§º¸¡Dªi­}¨È¥ý¥Í

¦L«×¬F©²«e±Ð¨|³¡ªø

 

****************************

¸¯¦L¥d¦Ñ®v¤µ¤Ñ¦­¤W»¡¡A¥H¤ºÆ[ªº­×²ß¨Ó»¡¡A³oùئb®yªº¤H¤j³¡¥÷³£¦b¥®¸X¶é¡C§Úı±o¦Û¤v¦b³o¤è­±¤ñ¸û¹³¬O¤ú¤ú¾Ç»yªºÀ¦«Ä¡C

´N§Ú°O¾Ð¤¤¡A¦Û±q§Ú§ä¨ì¦Û§Ú¥H¨Ó¡A§Ú°µªº¨Æ³£©M¥´ªO²y¦³Ãö¡A§Y¨Ï¨ì¤F¤µ¤Ñ¡A§Úªº¥Í©R¤´µMÀô¶µÛªO²y¡A´«¥y¸Ü»¡¡AªO²y¹ï§Ú´N¹³¥¿ªk¤@¼Ë¡C

ªO²y¬O¤@ºØ¥Í¬¡ªº¤è¦¡¡A§Ú¬Ý¨ì¥¦©M¤ºÆ[ªº³\¦h¬Û¦ü¤§³B¡C¨âªÌ³£¥²¶·¦b¤@¬q®É¶¡¤º¤Q¤À±Mª`¦Ó§V¤O¡C§Ú­Ì­Y»¡¬Y¬Y¤H¤£¬O¦b¥´ªO²y¡A·N«ä¬O¥L¹ï¥Í©RªººA«×¤£¹ï¡A¥L¤£°÷¥¿ª½¡A¤£°÷¸ÛÀµ¡C

®e§Ú¤Þ­z¤w¬G¿D¬w«eÁ`²zù«k¯S¡D©s¿ü´µªº¤@¬q¸Ü¡A¥L´¿»¡¡G¡u­n¬O¬ü°ê¤H©M«X°ê¤H¤]¥´ªO²yªº¸Ü¡A³o­Ó¥@¬É´N·|§ó¬ü¦n¡C¡v

«e¤@°}¤l§Ú©MÃÓ¤¦¥ý¥Í²á¤Ñ¡A¬O¥L¤¶²Ð§Ú»{ÃѤF¤ºÆ[ªkªù¡A§Ú¸ò¥L»¡¡A§Ú°Ñ¥[¤F¤@´Á¤T¤é½Òµ{¡A¤C¤ëÁÙ­n°Ñ¥[¤Q¤é½Òµ{¡A¤£ºÞ½Òµ{¤º®e¬°¦ó¡A§Ú±N¤§§Î®e¬°¡u¤ß²z·Ç³Æªº¹Lµ{¡v¡A¤]´N¬O°µ¦n¤ß²z·Ç³Æ¡A¦bÃöÁä®É¨è¹F¨ìÅq®pªºªí²{¡C§ÚªºªO²y¯à¤OÁÙ¦³³\¦h¤£¨¬¤§³B¡A¦ý§Ú¥i¥HÁ|¥X¹³Ä¬¥§º¸¡D¥[¥Ë´µ¥d¤Î¥d¥Öº¸¡DÀ¹¤Ò³o¼ËªºªO²y¦W±N¡A¥L­ÌÁ{³õ«e³£¥ý°µ¦n¤ß²z·Ç³Æ¡AµM«á¹ï¦Û¤vªºªí²{·P¨ì¦Û»¨¡C§Ú»¡ªº¡u¦Û»¨¡v¡A¨Ã¤£¬O¶ÆºC©Î¦Û¤jªº·N«ä¡A¦Ó¬O¹ï§A¦Û¤vªºªí²{·P¨ìº¡·N¡C­Y³s§A³£¤£¯à¥H¤v¬°ºa¡A§O¤H¤S«ç»ò¥i¯à¥H§A¬°ºa¡C±q­Ó¤HªººaÄ£¡A¶i¤@¨B¦A¹F¦¨°ê®aªººaÄ£¡C

¦b§Ú­Ó¤H¨Ó»¡¡A§Ú¾Ç¨ì¤F¥Í©R´N¬O¤£Â_¾Ç²ßªº¹Lµ{¡A¦Ó§Ú±q¤ºÆ[¾Ç¨ì§Ú¥i¥H±N³o­Ó§Þ¥©±Ðµ¹§Ú°V½mªº¤Q¨ì¤Q¤­·³ªº«Ä¤l¡AÅý¥L­Ì¼W¥[±Mª`¤O¡B°ö¾i¹ï¦Û¤vªº¯à¤Oªº«H¤ß¡A¨Ã¯àÄY¦u¬ö«ß¡C³o¨Ç¬OªO²y©Ò»Ý­nªº¯S½è¡A¤]¥i¥H§ïµ½¥L­Ìªº«~®æ¡A§ïµ½¥L­Ì¦¨ªø¤¤ªº³o­ÓªÀ·|¡CÁÙ¦³¡A¤ºÆ[¥i¥HÅý¥L­Ì»·Â÷½ä²y¡B¸ì¸ï¤Î¦b²y¤W°µ¤â¸}ªº´c²ß¡C§Ú½T«H¤ºÆ[§Þ¥©«D±`¦³À°§U¡C

²¦´Ë¡D¨¯®æ¡D¨©­}¥ý¥Í

¼w¨½¹B°Ê­û

 

******************************

¦òªûµLªkÅý§Ú­Ì¶}®©¡A¶}®©±o­n¾a¦Û¤v¡A¦Ó¤ºÆ[´N¬O¶}®©ªºªkªù¤§¤@¡C

§Ú­ÌÀ³¸Ó¸ÕµÛ¦b¤½®a¾Ç®Õ¶Ç±Â¤ºÆ[¡A¥i¯àªº¸Ü±q¤p¾Ç¶}©l¡A¦Ü¤Ö¤]À³±q¤¤¾Ç¶}©l¡C¤ºÆ[¤Q¤À­«­n¡A¥¦¤£¶È¬O¥¿½Tªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¤]¬O¤µ¤é¾Ç¥Í©Ò»Ý­nªº¯u¥¿¤H¥Í¤è¦V¡C

¹F¼¯ºû§QÀu´LªÌ

¼w¨½°ê®a¤Ö¼Æ¥Á±Ú©e­û·|

 

********************************

§Ú¹ï¥¿ªk¤Î¬Fªv¦³´XÂI·P·Q¡C

¬Fªv¬O¬F©²¤ÎÅv¤Oªº²z½×»P¹ê½î¡C¹L¥hÅv¤Oªº»â°ì¦³­­¡AÅv¤Oªº¦æ¨Ï¥Øªº¤]¦³­­¡C¦³³\¦h¤£¦P«¬¦¡ªº¬F©²¡A¹³¬O¤ýÅv¡B±M¨îµ¥µ¥¡C¬F©²ªº¥Øªº¬OºÞ²z¡A¤@¯ë¨Ó»¡¬O¬°¤F¤H¥ÁªººÖ¬çµÛ·Q¡A¦]¦¹ºÞ²zªÌ²zÀ³­n¤¯·O·R¥Á¡C¤¯·O·R¥Áªº¬F©²©Î±j¤H²ÎªvªÌ¡A¬OªÀ·|¦@¦PªºÄ@±æ¡A¥L­Ì§Æ±æ¦b¤W¦ìªÌ·q¤Ñªk¯ª¡BÅé«ò¸U¥Á¡C¦pªG²ÎªvªÌ¨p¤ß¦Û¥Î¡B´Ý»Å¤£¤¯¡A¤H­Ì´N·|¨ü¨ì²ö¤jªº­WÃø¡C

¨ì¤Fªñ¥N¡A¬FªvÅv¤Oªº»â°ì´X¥GµL©Ò¤£¦b¡A¤H­Ì¹ï©ó¬FªvÅv¤Oªº¨Ì¿à·U¨Ó·U¤j¡AÅv¤O¤]·U¨Ó·U¨Ó·U¶°¤¤¡CºÖ§Q°ê®aªºÆ[©À¡AÅý¤H¥Á¹ï¬F©²¡B¬Fªv®a¤ÎºÞ²zªÌªº´Á«Ý¤Î­n¨D·U¨Ó·U°ª¡C©M¹L¥h¤ñ¸û°_¨Ó¡A¦p¤µ¬°¤HÃþªÀ·|¥þÅ骺ºÖ§Q§ó¬O»Ý­n©ú´¼ªºµ½¥Î¬FªvªºÅv¤O¡C¬°¤F¹F¨ì³o­Ó¥Øªº¡A´£¥X¤F¦UºØ²z©À¡B¾Ëªk±ø¤å¡B«ßªk¡B³W©w¡B¨î¿Å¤è¦¡µ¥¡C·s«¬ºAªº¬F©²¤]³vº¥ºtÅÜ¥X¨Ó¡C±ßªñªº¬F©²«¬ºA¬O¥Á¥D¬Fªv¡A©w¸q¬°¥Á¦³¡B¥Áªv¡B¥Á¨Éªº¬F©²¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A­nÅý¬Fªv¤Hª«¯à°÷¤¯·O·R¥Á¡BºÉ©¾Â¾¦u¡B¸Û¥¿¤£ªü¤Î·O´d¤H¹D¡A³Ì¤jªº«O»ÙÁÙ¬O¥L­Ì¤º¤ßªº¨}µ½»P¦Ûı¡C

³o´N¬O¥¿ªkªº¥ô°È¡A¥¿ªk±Ð¾É·O´d¤H¹Dªº°ò¥»²z©À¡A­nª`­«·R¡B´L­«¡BÃöÃh¥L¤H¡B¦X§@¡B±µ¯Ç»P¦@¦sªº¤H©Ê»ù­È¡C¦b§Ú»{¬°¡A¬Fªv¨î«×¥²¶·¦³¥¿ªkªº°í¹ê°ò¦¡A§Ú«üªº¬O¤H©Ê©v±Ð¡C¦p¤µ¥X©ó©v±Ð¤§¦Wªº³\¦h¨¥½Í»P§@¬°¡A¸g±`¤Ï¬M¥X¼sªx¦a»~¸Ñ»P»~¥Î©v±Ð¡C§Ú­Ì­Y±´¨s©Ò¦³©v±Ðªº°ò¥»±Ð±ø¡A³£¬O¤j¦P¤p²§¡A¤£¥~¬O¯u²z¡B·R¡B´L­«¡BÃöÃh½a­W¤j²³¡BÃöÃh¨ü­W¨üÃø¤Î¦³»Ý­nªº¤H¡C¦ý¬O«o¤]¦³¤H¥H©v±Ð¤§¦W¡A¸v¦æ¾Ôª§¡B±þ¼®¡BºØ±Úª[µø¡B´Ý»Å¼É¦æ¤§Á|¡A¬°¤HÃþ±a¨Ó­WÃø¡C¦]¦¹§Ú­Ì©Ò½Íªº©v±Ð¡A«üªº¤£¬O·í«e¦³²Õ´ªº¦U©v¦U¬£¡A¦Ó¬O³Ì°ò¥»ªº¤H©Ê©v±Ð¡A¤@¯ë¤H³£»Ý­n±µ¨ü»{Ãѳo¨Ç¤HÃþ¦æ¬°¡A±q¬Fªº¤H¤×µM¡C³o¼Ë¤l¤~¥i¯à¬°§Ú­Ì·í«eªº½Ñ¦h°ÝÃD±a¨Ó¸Ñ¨M¤§¹D¡C

§Ú­Ì»Ý­n°µªº¡A¬O§ïÅܤΧﵽ­Ó¤H»PªÀ·|ªº¤ßºA¡C­n°µ¨ì³o¤@ÂI¦³³\¦h¤è¦¡¡A¨ä¤¤¤§¤@´N¬O¤ºÆ[ªº­×²ß¡C§Ú¥H«e¬O­×Svadhyaya·ìÏÉ¡A¦ý³Ìªñ¦³©¯»{ÃѤF¸¯¦L¥d³Õ¤h¡A¨Ã°Ñ¥[¤F´X´Á¤ºÆ[½Òµ{¡C¥H§Ú­Ó¤Hªº¿Ë¨­¸gÅç¡A§Úªºµ²½×¬O¡A­n·Q§ïÅܤHÃþªº¦æ¬°¼Ò¦¡¡A¤ºÆ[¬O³Ì­«­nªº¤è¦¡¡C¦]¦¹§Ú»{¬°¡A±N©v±Ð¡]¤£¬O©v¬£¡A¦Ó¬O¥¿ªk¡^¤Þ¤J¬Fªv¬É¡A¬O³Ì¥²­nªº¡A°ß¦³¦p¦¹¤~¯à¨Ï¤HÃþ§K©ó¬FªvªºÀݥΡC

°¨­J¥d©Ô¶ø¡D³ì«¢·ç

©s¶R¥ßªkij·|«eijªø

 

*******************************

¹L¥h³o¨Ç¦~¨Ó¡A¦L«×¤£¤Ö¾F°êªº°ê¥Á¥Í²£¤òÃB³£¦³¤j´T¦¨ªø¡A¦ý¬O¦L«×«o»·¸¨¤H«á¡C

¦b³Ìªñ¤@¦¸°Q½×¤¤¦³¤H»¡¡A¤é¥»¤H«D±`­W«÷¹ê·F¡A§Ú­Ì¤£¥i¯à¸ò¥L­ÌÄvª§¡C§Ú¤´¥D±i¤@­Ó¦L«×¤H©è±o¤W¨â­Ó¤é¥»¤H¡C¦ý¨â­Ó¦L«×¤H¥u©è±o¤W¤@­Ó¤é¥»¤H¡A¤T­Ó¦L«×¤H´N¤@¤å¤£­È¡I§Ú­Ì¦L«×¤H´N¬O¤£À´±o³q¤O¦X§@¡A§Ú­ÌÁ`¬O¦b¬Û¤¬§è«á»L¡C

¤@¤E¤E¤@¦~¨Ó¡A¬F©²¤Þ¶i¤F¦Û¥Ñ¥«³õ¸gÀÙªº·s¬ö¤¸¡A²£·~«OÅ@ºM®ø¤F¡A¦p¤µ§Ú­Ì¤w¬O¥þ²y¤ÆÅé¨tªº¤@³¡¥÷¡C§Ú­Ì­n·Q¥X¤HÀY¦a¡A­n¾a²£«~«~½è¡BÄvª§¤O¤Î¥i¾a©Ê¡C©Ò¥H§Ú­Ì¥²«Ø¥ß§ó¬°¦³®Ä²vªºÅé¨t¡C¦pªG§Ú­Ì¯à°µ¨ì³o¤@ÂI¡A§Ú­Ì´N¦³¥i¯à¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¹F¨ì°ê±j¥Á´Iªº§½­±¡C

§Ú­Ìªº¤u§@­n¦³®Ä²v¡A´N»Ý­n²M´·©ú¿ëªºÀY¸£¡AÁÙ­n©¼¦¹«Ø¥ß¤Í·RªºÃö«Y¡C­Y¬O¤@¨ýÁ¿¨D®Ä²v¡A¦ý«o¨S¦³·R¡A¥u·|±a¨Ó³\³\¦h¦hªºª§ºÝ¯ÉÂZ¡C¦b³o¤è­±¡A¥¿ªkªº­ì²z¥¿¥i¥H¬£¤W¥Î³õ¡C

¤ºÆ[ªº¥Øªº¬O¸g¥Ñ¦V¤ºªð·ÓªºÁI­×¡AÅý¤H¦w¦í©ó¥¿ªk¤§¤¤¡C¦òªû¥H¥|µL¶q¤ß¨Ó§Î®e¥¿ªkªºªG¹ê¡A¤]´N¬O·O¡B´d¡B³ß¡B±Ë¡]maitri,karuna,mudita,upeksa¡^¡C­n¹F¨ì³oºØ¹Ò¦a¡A´N­n¨«¤W§Ù¡B©w¡B¼zªº¹D¸ô¡C

¤ºÆ[»P¥¿ªk±K¤£¥i¤À¡A¦Ó§Ú¤£»{¬°¤ºÆ[»P¸gÀÙ¦¨ªø¦³¤°»ò¬Û¤¬¬»Ä²¡C¹ï¦L«×¤H¨Ó»¡¡A°]´I¨Ã¤£¬O¤£¦nªº¦r²´¡A¥¦²`´Ó¦b§Ú­Ìªº«ä¦Ò¹Lµ{¡A»{¬°°]´I¬O¦æµ½ªº¤@ºØ³~®|¡C

§Ú­Ì­Y­n®ø·À³h½a¡A­n´I±fÁcºa¡A´N±o´£°ª§Ú­Ì¹A³õ»P¤u¼tªº¥Í²£¤O¡A¥H§ó§C·Gªº¦¨¥»»s³y¥X«~½è§ó¦nªº²£«~¡AÅý§Ú­Ì¦b®ü¥~¥«³õ¨ã¦³Ävª§¤O¡C

·íµM¤F¡A¤å©ú¤Hªº¥D­n»Ý¨D©Î¥Ø¼Ð¡A¨Ã¤£¬O·P©x¡F»{¬°¦³¿ú¤~·|§Ö¼Ö¡A¥u¬O¤@ºØ¤Û¬Û¡C¥¿ªkÅý§Ú­Ì»·Â÷³oºØ·MèµL©ú¡A±Ð§Ú­Ì°£­W±o¼Ö¡C²{¥Nªº¬ì¾Ç»P§Þ³N¡B¥ø·~ºÞ²zªº«ü¾É­ì«h¡B¦UºØª¾ÃѰT®§¡A³£¬OÀ°§U§Ú­Ìªº¤u¨ã¡C

¤ºÆ[¬O¦L«×ªº¤å©ú¿ò²£¡A¥¦¥i¥HÀ°§U§Ú­Ì¹F¦¨²×·¥ªº¥Ø¼Ð¡AÅý§Ú­Ì¤£¶È¦bºë¯«¤W¡A¤]¦bª«½è¤W§ó¤W¼h¼Ó¡C

¤Ú¯Sº¸¡D²öº~³Õ¤h

«e©s¶R°pªø

 

***************************

§Ú¥s¥d¥¬°ò¡D´µ¨½¥§µØ´µ¡A¬O¥[®³¤j·ç°ò¯Ç¤j¾Ç±Ð±Â¡C§Ú¦b¦L«×¥X¥Í¦¨ªø¡A¦ý²{¦b§Ú¦b³oùØ«o¦¨¤F¥~°ê¤H¡C¤d¦Ê¦~¨Ó¦³³\³\¦h¦hªº¥~°ê¤H«e¨Ó¦L«×¡A¨ü¨ì¥¦ªºµL¤ñ°]´I©Îºë²`³Õ¤jªº«ä·Q©Ò§l¤Þ¡C§Ú¤]¬O³o¼Ë¤@­Ó¥~°ê¤H¡A«e¨Ó³oùØ´M¨D¥i¶Qªº«ä·Q²z©À¡A§Æ±æ¥i¥H§ïµ½ºÞ²zÁZ®Ä¡AÅý²Õ´¾÷ºc§ïÀY´«­±¡C

·í«eªºÀô¹Ò¡A¥i¥H»¡¤Q¤À½ÆÂø¡B²V¶Ã¡A¤j®a·m¯}¤FÀY¡A¦U­Ó¾÷ºc²Õ´³£¥Rº¡¤FµJ¼{¤£¦w¡C¦³¤H¥i¯à·|°Ý¡G¡u­þ¦³¤H¶]¨Ó¦L«×¾Ç¤°»òºÞ²z¡H°£«D¥L¬O­n¨Ó¾Ç©s¶Rªº³g¦Ã»G±Ñ»P²Õ´¥Ç¸oªººÞ²z¡C³Íº¸¯Ç¥ý¥Í¬Q¤Ñ¤~½Í¨ì³o­Ó°ÝÃD¡C¡v¦b®y¦U¦ì¥u­n´¿¸g¥h¥Ó½Ð¹q¸Ü¸Ë¾÷©Î¬O²o¥Ë´µºÞ½u¡A©Î¬O¨ìªk°|¥h¡B¶R¤õ¨®²¼¡A¬Æ¦Ü¬O¥Ó½Ð«Ä¤l¤J¾Ç´NŪ¡A¬Û«H³£·|®À±Ñ¡C§Ú­Ì¦L«×ªººÞ²zÅé¨t´N¬O³o°Æ¼w©Ê¡C

¨º§Ú¦b³oùØ·F¤°»ò©O¡H¦L«×¦³¥|©Ò³Ì¦³¦WªººÞ²z¾Ç°|¡A¥|©Ò§Ú³£¥h¹L¡A¦ý§Ú¦b¨ºùا䤣¨ì¤°»ò¦³¦L«×¯S¦âªºªF¦è---¥L­Ì¤j·§¬Oı±o¡A¦L«×¨S¦³¤°»òºÞ²z¾Ç¥i¨¥¡C

¾ãÅé¨Ó»¡¡A¦L«×ªº¾÷ºc»P¤H¥Áªí²{¤£ºâ¥X¦â¡A¦ý®ü¥~ªº¦L«×¤H³£¬O¶Ô¾Ä°µ¨Æ¡B«i©ó³Ð·s¡BÁo©ú¯à·F¦³¥ø·~¤ß¡B¨Æ·~«D±`ªº¦¨¥\¡C¬ü°êªº¦U­Ó±Ú¸s¤¤¡A³Ì´I±fÁcºaªº´N¬O§Ú­Ì«n¨È±Ú¸Ç¡C¨º»ò°ÝÃD¨ì©³¥X¦b­þùØ¡HÅãµM¤£¬O§Ú­Ì«n¨È¤H¤Ñ¥Í´N¤ñ§O¤H®t¡C

³Ìªñ¦L«×¦³¨Ç¥DºÞ¤H­û¶}©l°µ¥»¤gªº¹êÅç¡A·Q­n¥H¦L«×¤Æªº¤è¦¡¨ÓºÞ²z¡CÅý¦L«×¤£¤î¦³¤j¾Ç±Ð±Â¡A¤]¦³ºÞ²zªø¤~¡C³o¨Ç¤½¥q¦³ªº·~ÁZªí²{¤Q¤À³Ç¥X¡A©Ò¥H§Ú¤~¨Ó¦L«×°µ³o¤è­±ªº¬ã¨s¡C

¹L¥h³o¤­­Ó¤ë¨Ó¡A§Ú¸g¾ú¤F³\¦hÅý¤H®¶¾Ä¡B®ð¾k§Y¦ÓÅå³ßªº¨Æ±¡¡C§Ú¬ã¨s¤F´X­Ó¤ßÆF¹ÎÅé¡A¹ï¥L­Ìªº¤u§@¦L¶H²`¨è¡C³o¨Ç§Þ¥©Åý³\¦h¥DºÞ»â¾É¤H­û¦V¤ºªð·Ó¡A²`¤J¦Û¤vªº¤º¤ß¡C³oºØ¥Hºë¯«»ù­È¬°¾É¦VªººÞ²z¤è¦¡¡AÅý¤£¤Ö²Õ´¾÷ºc³£§ïÀY´«­±¡C§Ú¤]¬Ý¨ì¤@¨Ç¤ñ¸û§é°J¦¡ªººÞ²z¹êÅç¡C

²{¦b¡A§Ú¤Sµo²{¤F¤ºÆ[¡C³o¬O¤Q¤À±j¦³¤Oªº§Þ¥©¡A¥i¥HÅý¤H²æ­L´«°©¡A±q¦Ó¬°¾ã­Ó¾÷ºc±a¨Ó§ïÅÜ¡C§Ú«ô³X¹L¦Ü¤Ö¤T­Ó¾÷ºc¡A¤w±N¤ºÆ[¿Ä¤J¥L­Ìªº¤u§@¤è¦¡¤§¤¤¡C

©Ò¥H¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¦³³\¦h­È±oź¶Æªº¦a¤è¡A§Ú±N§â³o¨Ç¥¿­±ªÖ©wªº½d¨Ò±a¦^¥[®³¤j¥h¡C§Ú¤£§_»{¦L«×¦³¹³³Íº¸¯Ç¥ý¥Í¬Q¤Ñ©ÒÁ¿ªººØºØ¤£¬O¤§³B¡A¦ý¦L«×¤§©Ò¥H·|³o»ò¤£ªø¶i¡A¤]­n©Ç¹³§Ú­Ì³o¼Ëªº¤H¤Ó¹L©ú­õ«O¨­¡B¤£°÷ºÉ¤ßºÉ¤O¡C§Ú­Ì¤£­n§Ñ°O¥Ì¦a·í¦~µo°_ªº§Ü­^¤£¦X§@¹B°Ê¤§©Ò¥H¯à¦¨¥\¡A¬O¦]¬°¦³·U¨Ó·U¦hªº¤H°_¦Ó®¼¨­¹ï§Ü·í¬FªÌ¡C·í¦~¥L­Ì¥²¶·¥I¥X¥N»ù¡A¥L­Ìªº½T¤]¥I¥X¤F¥N»ù¡C§Ú­Ì­Y­n±a¨Ó¥¿ªkrajya¡A¤j·§¤]±o¥I¥X¤@¨Ç¥N»ù¡C§Ú¤ßùØÁÙ¦³¤@¨Ç¸Ü·QÁ¿¡A¦ý§Ú«Ü°ª¿³¯à°÷¨Ó¨ì³o¸Ì¡A¦³©¯¯à¥Ø¸@³o¤@¤Á¡C§Ú¤@©wÁÙ·|¦^¨Ó¡A¦^¨Ó²`¤JÅéÅç¦Û¨­¡A¦]¬°§ÚÁÙ¦³³\¦hÃö©ó¦Û¤vªº¨Æ±¡­n¾Ç¡C

¥d¥¬°ò¡D´µ¨½¥§µØ´µ±Ð±Â

¥[®³¤j

 

*******************************

®e§Ú¥H¦Û¤v¦b¾÷ºc¤u§@ªº¸gÅç¡A´£¥X¤@¨Ç«ØÄ³¡C§Ú­Ì³£Ä±±o¦³¥²­n«Ø¥ß¥H¥¿ªk¬°°ò¦ªº·s²Õ´¾÷ºc¡A¤]´N¬O»¡§Ú­Ì­n±N¦òªû©Ò»¡ªº·O´d³ß±Ë¥|µL¶q¤ß¡A¹B¥Î¨ì³o¨Ç¤½¥q¾÷ºcªº¹B§@¤§¤W¡C¦³½ìªº¬O¡A¡u³ß¡vªº¹D²z³Ìªñ­«·s³Q¤Þ¤J¥øºÞ¸gÀ窺²z©À¤¤¡C³o¬O¤é¥»°ÓªÀ±a¨Óªº¼vÅT¡A¦p¤µ¦L«×¤]³£¦b±j½ÕÅw³ß¦Ó«Dº¡¨¬¡A¦Ó¥B¤£¶È­­©óÅU«È¡A­û¤u¥»¨­¤]¬O¤@¼Ë¡C¦L«×³\¦h¤½¥q²{¦b¨Ã¤£¶È¶È¥HÀ禬§@¬°¿Å¶qªº¼Ð·Ç¡AÁöµM³o¬O«Ü­«­nªº¡C§Q¼í¨Ã«DºÞ²z°ª¼hªºª½±µ¦Ò¶q¡A¥L­Ì¤ñ¸û­«µø°QÅU«ÈÅw¤ß¡AÅý­û¤u´r§Ö°µ¨Æ¡C¥L­ÌÅé·|¨ì¦pªG°µ¨ì³o¨Ç¡A°]·½¦ÛµM·|ºuºu¦Ó¨Ó¡C

¦b¤½¥q²Õ´¤¤¡A§Ú­Ì¦Ü¤Ö­nª`·N¤T­Ó¼h­±¡Gµ²ºc¡B¹Lµ{»P¨C­Ó²Õ´¤§¤¤ªº¹ê°È¹B§@¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¦p¤µ¨C®a¤½¥q¯S§O¬O·s¦¨¥ßªº¤½¥q¡A³£±oª`­«Àô«O¥ÍºAªº°ÝÃD¡A³õ¦aªº¾ã«Ø°ÝÃD¡C¥H¥¿ªk¬°°ò¦ªº¤½¥q²Õ´¡A¥²¶·À˵ø¥L­Ìªº¹êÅé¬[ºc¡A­n¯àÅé²{¥¿ªkªº¤@¨Ç»ù­ÈÆ[¡C³õ¦a¥»¨­´N­n¯à¤Þ¾É¡Bªí²{¶i¦Ó¶Ç¹F¥X²Õ´ªº»ù­ÈÆ[¡C

±µ¤U¨Ó¬O²Õ´¬[ºc¥»¨­¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¦pªG§Ú­Ì¥H·O´d¬°°ò¦¡A¨º»ò³o´N¥²¶·¬O¨S¦³¼h¯Åªº¬[ºc¡C¤Ï¤§¡A¦pªG²Õ´ªº¼h¯Å¤À©ú¡A´N«ÜÃøµo´§·O·Rªººë¯«¡C¦p¤µ³\¦h¤½¥q¾÷ºc³£«Ü­«µø¥­µ¥»P¹Îµ²¡AÀ£¤O¨Ó¦Û¥t¤@­Ó¥ß³õ¡]³o¦P¼Ë¬O¤é¥»ªº¼vÅT¡^¡C¦ý§Ú»{¬°¥H¦L«×¸gÅç¨Ó¬Ý¡A§Ú¨S¦³¼h¯Åªº²Õ´¡A¦Ó¤´µo´§«Ü¦nªº®Ä²v¡A¬O¦³¥i¯àªº¡C

¦L«×¦b²Õ´µ{§Ç¤è­±¦³¨Ç¨å½d¡A¦³¨Ç²Õ´¶}©l±Ä¦æ¶Ç²Î¦X¥G¥¿ªkªº¨Mµ¦¤è¦¡¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¦³¤@®a«Ü¦³¦Wªº»s³y·~ªÌ¡A¥L­Ìªº¨Mµ¦©e­û·|¬O¥Ñ¤½¥q¦U¼h¯Åªº¤H²Õ¦¨¡A¥]¬A¸ê²`­û¤u¡BÀu¨q­û¤u¤Î¥DºÞ¤H­û¦b¤º¡C©e­û·|©Ò°µªº¨M©w¡A¹ïºÞ²z³¡ªù¨ã¦³¬ù§ô¤O¤£·|¾D¨ìºzµø¡C

§Ú­n±ÀÂË®uºû©Ô¼gªº¤@¥»®Ñ¡A®Ñ¦W¬O¡u¤H¤O¸ê·½¶}µo¡Ð¦L«×¸gÅç¡v¡A®Ñ¤¤Á|¥X³\¦h¨Ò¤l¡A»¡©ú¦p¦ó¦b¤½¥q²Õ´¤¤¬¡¥Î¦L«×ªº¶Ç²Î»ù­ÈÆ[¡C

±µµÛ§Ú­Ì±´°Q²Õ´¤§¤¤ªº¤H¨Æ¹ê°È¹B§@¡A§Ú­ÌÀ³¸ÓÀ˸ճo¨Ç¹B§@¬O§_¦X¥G¥¿ªkªº­ì«h¡A¤Î¬O§_»Ý­n¤@¨Ç·sªº§@ªk¡C¡u¤H¤O¸ê·½µo®i¾Ç·|¡v¬O«DÀç§Qªº¥Á¶¡²Õ´¡A§Ú­Ì¤w¶}©l¬ã¨s¥H¤W©Ò­zªº»ù­ÈÆ[¡A§Ú·Q§Ú­Ì¥¼¨Ó¤]±N§â¥¿ªkªºÆ[ÂI¯Ç¤J¡A¤~¯à¶Ç¹F¥X¦UºØ¤£¦P¹ê°È¹B§@¤Ï¬M¥Xªº»ù­ÈÆ[¡C¦]¬°§Ú­Ìªº¹ê°È¹B§@­Y¬O¥ß¨¬©ó§Ú­Ì©Ò±ý¶Ç¹Fªº»ù­ÈÆ[¡A¨º»ò§Ú­Ìªº²Õ´ºÞ²z´N¬O«Ø¥ß¦b¨ãÅ骺»ù­ÈÆ[¤W¡A¦Ó¤£·|¸¨¤J¥i¥H¨S¦³»ù­ÈÆ[ªº°g«ä«H©À¤§¤¤¡C­n·Q«Ø¥ß¤ÎºûÀ»³oºØ»ù­È°ò¦ªº¥¿ªk²Õ´¹B§@¡A»Ý­nÄYµÂªº¤ÀªR»P²z©Êªº§ë¤J¡C

­Ó¤H¬O©Ò¦³³o¨Ç¦Ò¶qªº®Ö¤ß¡C¤ºÆ[¦b¦¹¦³¯S§Oªº¥ô°È¡A¬OÅý¤H¥H¹êÃÒ¹ê­×²`¤J¤F¸Ñ¦Û¨­¦Ó«D±q§O¤H¨ºÃä¹DÅ¥³~»¡ªº¤@ºØªkªù¡C¸ÜÁö¦p¦¹¡A¤½¶}ªººt»¡»P¬ã°Q¤´¦³¨ä»ù­È¡A¥i¥H¤À¨É¤£¦PªºÆ[ÂI¡C¥¿­±ªº¸gÅç¥i¥H±a¨Ó¥¿­±ªº®ÄÀ³¡C¥t¥~ÁÙ¦³ªA°È¤H¸sªº¤è°w¡A¬°¤HÃþ¤Î¼s¤jªÀ·|ºÉ¤@¤À¤ß¤O¡C¤£À³¥H»¡±Ðªº¤è¦¡Äé¿é³o¨Ç»ù­ÈÆ[¡A¦Ó­n±q¹ê°È¥Xµo¡AÀ°§U²Õ´¾÷ºc¹F¦¨¥Ø¼Ð¡C

³Ì«á¤@ÂI¡A¬O²{¥N¥øºÞ¾Ç¤¤©Ò»¡ªº«ü¤ÞªÌ©Î¡u¾É®v¡vªº¨¤¦â¡CÁ|¨Ò¦Ó¨¥¡A¨º¨Ç¤w¸g­×²ß¤ºÆ[¦Ó¶}±Ò´¼¼z¤§ªùªº¤H¡A¥i¥H¦¨¬°²Õ´¤¤«D¥¿¦¡ªº»â¾É¤H¡A¦Ó¤£¤@©w¬O¨º¨ÇÅv¦ì¸û°ªªº¤H¡F¥L­Ì¥i¥HÀ°§U§O¤H±q¥¿ªk¤¤±o¨ì¤O¶q¡A¨Ò¦pÀ°§U¨º¨ÇÀY¸£Áo¿o¦ý¤S®e©ö¨ü¨ì¶Ë®`ªº¦~»´¤H¡C

¸gÅçÂ×´I¤S¨ü¤H·q­«ªº¾É®v¡A¥i¥H¬K­·¤Æ¨|²³¤H¡A³o¤£¬O¥H¤@¯ëªº¤è¦¡©Ò¯à¿ì¨ìªº¡CÅý§Ú­Ì¤]¦b§Ú­Ìªº²Õ´¤¤°ö¾i³o¼Ëªº¾É®v¡A¤~¯à´£¨Ñ¥²­nªº«ü¤Þ»P±Òµo¡C

¯Q©§¡D©¬·ç§J±Ð±Â

Jaipur

*******************************





¦^¥Ø¿ý